Comment éteindre le voyant vidange de tous les véhicules (remise à zéro du voyant maintenance)
Après une vidange, le voyant de vidange reste allumé. Vous devez réinitialiser le voyant pour l’éteindre.
Suivant votre modèle de véhicule, la procédure pour éteindre le voyant vidange ne figure pas forcément dans votre manuel utilisateur. Il se peut aussi que vous ayez perdu votre manuel ou que celui ci ne nous a pas été fourni si vous avez acheté votre véhicule d’occasion.
Heureusement, il existe sur Android de nombreuses applications pour vous aider.
Parmi toutes les applications disponibles, très peu couvrent les véhicules Européens.
L’application « Pro Reset Oil Service » a l’avantage de couvrir un très grand nombre de véhicules, dont les véhicules Européen. De plus, cette application est 100% gratuite.
Sur certaines marques de véhicules, la remise à zéro manuelle n’est pas possible. L’application vous dira : « To Reset Service Warning <modèle de véhicule> Requires the use of a scan tool« . Cela signifie que vous devrez passer par la case garage obligatoire pour réinitialiser le voyant de maintenance ou inverstir dans un outil de diagnostique automobile. Au moins, vous aurez évité de longues minutes de recherche d’une procédure d’initialisation de voyant maintenance manuelle qui n’existe pas pour votre véhicule !
Prenons en exemple la procédure pour éteindre un voyant vidange de Peugeot 206 de 2001.
Appuyez sur le bouton Reset.
La procédure affichée est en Anglais. Si vous n’êtes pas familiarisé avec la langue Anglaise, vous pourrez cliquer sur le bouton « More » puis sur « Copie« . 
Ceci va copier le texte de la procédure. Allez ensuite sur le site internet Google traduction et traduisez la procédure vers le Français.
Voici le texte de la procédure affichée en Anglais :
(2001) Peugeot 206
1. Press and hold the milometer (mileage/km reset) button on the dash.
2. Switch the ignition to the ON position, do not start.
3. The display will show a countdown from 10 to 0, wait until countdown reaches 0 and the service symbol will disappear.
4. Release the milometer button.
5. Switch OFF the ignition.
Après traduction par google traduction , voici la procédure en Français:
1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton compteur kilométrique (kilométrage / km de remise à zéro) sur le tableau de bord
2. Coupez le contact à la position ON (traduction : mettez le contact), ne commencez pas (traduisez « ne démarrez pas »)
3. L’écran affiche un un compte à rebours de 10 à 0, attendre jusqu’à que le compte à rebours atteint 0 et le symbole de service disparaîtra.
L’afficheur indique =0 et la clé de maintenance a disparu
4. Relâchez le bouton de compteur kilométrique
5. Coupez le contact
Vous pouvez constater que la traduction Anglais vers Français n’est pas si mauvaise et qu’elle a fonctionné sur le véhicule testé.
Merci aux auteurs de cette application très utile
Matériel nécessaire
La revue technique
Sélectionnez votre véhicule[searchandfilter id="5028"][searchandfilter id="5028" show="results"]
AVERTISSEMENT
Ce tutoriel n’est proposé qu’à des fins pratiques et pédagogiques. L’auteur de ce site ne donne aucunes garanties de quelque sorte, décline toute responsabilité, et ne sera pas responsable des dommages causés aux matériels ou des blessures causées aux personnes en suivant ce tutoriel.
